--- name: azion-exporte-os-dados-e-a-query-de-um-grafico description: >- Baixe os pontos de um gráfico de Real-Time Metrics como arquivo CSV ou copie a sua query GraphQL e execute-a no Playground GraphiQL ou com curl. --- # Exporte os dados e a query de um gráfico Você pode exportar os pontos de um gráfico de [Real-Time Metrics](/pt-br/documentacao/plataforma/real-time-metrics/) ou copiar a sua query GraphQL pelo menu do gráfico no Azion Console. Uma query copiada roda no Playground GraphiQL ou com `curl`. Para restringir os dados antes de exportá-los, consulte [Filtre um dashboard de Real-Time Metrics](/pt-br/documentacao/guias/plataforma/observabilidade/adicionar-filtros-metrics/). Os exemplos desta página usam o gráfico **Edge Cache** do dashboard **Data Transferred**, em **Build** › **Applications**. --- ## Pré-requisitos - Acesso ao Azion Console. Para entrar, consulte [Como acessar o Azion Console](/pt-br/documentacao/guias/plataforma/conta-e-billing/como-acessar-o-azion-console/). - Um gráfico com dados no intervalo de tempo selecionado. Para ler os seus primeiros números, consulte [Primeiros passos com Real-Time Metrics](/pt-br/documentacao/plataforma/real-time-metrics/primeiros-passos/). - Um personal token e `curl`, para enviar uma query copiada de um terminal. Para criar um token, consulte [Como criar um personal token](/pt-br/documentacao/guias/plataforma/conta-e-billing/personal-tokens/). --- ## Exporte os pontos de um gráfico como CSV **Export CSV** baixa os pontos de um gráfico como um arquivo de valores separados por vírgula (CSV). O arquivo cobre o intervalo de tempo e os filtros definidos na linha de filtros. Para exportar um gráfico no Azion Console: 1. **Abra Real-Time Metrics** Acesse [Azion Console](https://console.azion.com/) > **Real-Time Metrics**. 2. **Abra o dashboard que contém o gráfico** Selecione a categoria, a aba de produto e o dashboard. Por exemplo, selecione **Build**, **Applications** e **Data Transferred**. 3. **(Opcional) Defina o intervalo de tempo e os filtros** O arquivo contém apenas os pontos que o intervalo e os filtros selecionam. Para cada controle, consulte [Filtros e intervalo de tempo](/pt-br/documentacao/plataforma/real-time-metrics/filtros-e-intervalo-de-tempo/). 4. **Abra o menu do gráfico** No card do gráfico, selecione o botão de menu, rotulado **More options**. 5. **Selecione Export CSV** O navegador baixa um arquivo com o nome do gráfico, como `Edge Cache.csv`. Em um gráfico de tempo, o arquivo contém uma linha por ponto que o gráfico plota. A primeira linha nomeia as colunas: `ts` e depois uma coluna por série, com o nome do seu campo. Para **Edge Cache**, a primeira linha é `ts;dataTransferredTotal;dataTransferredOut;dataTransferredIn`. Cada linha seguinte contém o horário de um ponto, como `10/02/2026, 11:15:00 AM`, e depois o valor de cada série. Os valores não têm unidade: as colunas de **Edge Cache** estão em bytes. Para as regras de separador e de data, consulte [Export CSV](/pt-br/documentacao/plataforma/real-time-metrics/filtros-e-intervalo-de-tempo/#export-csv). --- ## Copie a query de um gráfico **Copy query** coloca a query GraphQL de um gráfico e as suas variáveis na área de transferência. O item de menu não abre nada, então você cola o texto onde quiser executá-lo. Para copiar a query no Azion Console: 1. **Abra Real-Time Metrics** Acesse [Azion Console](https://console.azion.com/) > **Real-Time Metrics**. 2. **Abra o dashboard que contém o gráfico** Selecione a categoria, a aba de produto e o dashboard. Por exemplo, selecione **Build**, **Applications** e **Data Transferred**. 3. **Abra o menu do gráfico** No card do gráfico, selecione o botão de menu, rotulado **More options**. 4. **Selecione Copy query** A área de transferência contém a query do gráfico para o intervalo de tempo e os filtros do dashboard. Para o gráfico **Edge Cache** em 24 horas, o texto é: ```text # QUERY query ($tsRange_begin:DateTime!, $tsRange_end:DateTime!) { httpMetrics ( limit: 5000 groupBy: [ts] orderBy: [ts_ASC] filter: { tsRange: { begin: $tsRange_begin end: $tsRange_end } } ) { dataTransferredTotal dataTransferredOut dataTransferredIn ts } } # VARIABLES { "tsRange_begin": "2026-01-01T12:00:00", "tsRange_end": "2026-01-02T12:00:00" } ``` O texto tem duas partes. Em `# QUERY`, a query lê o intervalo das variáveis `$tsRange_begin` e `$tsRange_end`. Em `# VARIABLES`, um objeto JSON contém os seus valores. Cada filtro aplicado no dashboard adiciona variáveis próprias. A query não roda sem as suas variáveis, então cada parte vai para o seu próprio lugar. --- ## Execute a query copiada Uma query copiada chama a API que o gráfico lê, `https://api.azion.com/v4/metrics/graphql`. Você pode executá-la no Playground GraphiQL ou enviá-la com `curl`. ### Execute a query no Playground GraphiQL O Playground GraphiQL recebe a query e as suas variáveis em dois painéis separados. Para executar a query copiada no Playground GraphiQL: 1. **Abra o Playground GraphiQL** Para acessá-lo, consulte [Playground GraphiQL](/pt-br/documentacao/devtools/graphql/playground-graphql/). 2. **Cole a query** No editor de query, cole o texto copiado de `# QUERY` até a linha anterior a `# VARIABLES`. 3. **Cole as variáveis** No painel de variáveis, cole o objeto JSON que segue `# VARIABLES`. 4. **Execute a query** O playground envia a query com as suas variáveis e retorna as linhas do gráfico como JSON. ### Envie a query com curl Para enviar uma query copiada com `curl`, coloque a query em uma linha na chave `query` do corpo. Coloque o objeto JSON que segue `# VARIABLES` na chave `variables`. Para ler outro período, altere `tsRange_begin` e `tsRange_end`. Substitua `[TOKEN VALUE]` pelo seu personal token e envie a requisição: ```bash curl -X POST 'https://api.azion.com/v4/metrics/graphql' \ -H 'Content-Type: application/json' \ -H 'Authorization: Token [TOKEN VALUE]' \ -d '{"query":"query ($tsRange_begin:DateTime!, $tsRange_end:DateTime!) { httpMetrics (limit: 5000 groupBy: [ts] orderBy: [ts_ASC] filter: { tsRange: { begin: $tsRange_begin end: $tsRange_end } }) { dataTransferredTotal dataTransferredOut dataTransferredIn ts } }","variables":{"tsRange_begin":"2026-01-01T12:00:00","tsRange_end":"2026-01-02T12:00:00"}}' ``` A API responde `200` com uma linha por minuto que tem tráfego, da mais antiga para a mais recente: ```json { "data": { "httpMetrics": [ { "dataTransferredTotal": 2662983.0, "dataTransferredOut": 2649889.0, "dataTransferredIn": 13094.0, "ts": "2026-01-01T13:04:00Z" }, { "dataTransferredTotal": 994021.0, "dataTransferredOut": 986551.0, "dataTransferredIn": 7470.0, "ts": "2026-01-01T13:06:00Z" }, … ] } } ``` Os valores de `dataTransferredTotal` das linhas somam o mesmo total de 24 horas que [Primeiros passos com Real-Time Metrics](/pt-br/documentacao/plataforma/real-time-metrics/primeiros-passos/) lê para o intervalo. A API omite os minutos sem tráfego, como 13:05, que o gráfico plota como zero. Para cada campo do dataset `httpMetrics`, consulte [Campos da API GraphQL do Real-Time Metrics](/pt-br/documentacao/devtools/graphql/campos-gql-real-time-metrics/#workloadmetrics). --- ## Próximos passos - [Filtros e intervalo de tempo](/pt-br/documentacao/plataforma/real-time-metrics/filtros-e-intervalo-de-tempo.md): Cada item do menu do gráfico e os controles que definem o que um gráfico mostra. - [Consulte o dataset httpBreakdownMetrics](/pt-br/documentacao/guias/plataforma/observabilidade/consultar-dados-httpbreakdownmetrics-com-graphql.md): Escreva uma query GraphQL própria para o dataset de breakdown de requisições. - [Crie um dashboard personalizado no Grafana](/pt-br/documentacao/guias/plataforma/observabilidade/azion-plugin-grafana.md): Plote queries de Real-Time Metrics no Grafana com o plugin da Azion. - [Como a GraphQL API funciona](/pt-br/documentacao/devtools/graphql/visao-geral.md): As APIs GraphQL da Azion e as perguntas que uma query de Real-Time Metrics pode responder.